A portrait of the pioneering 1960s-era singer-songwriter sheds light on her romance with painter Maria Desiderio as well as her revolutionary approach to songwriting.[...]